Objev svět francouzských a belgických komiksů

Bára
7. 8.
Minut čtení: 2

Francouzské a belgické komiksy patří mezi nejznámější na světě. Možná už jsi někde narazil/a na zkratku BD – Bande dessinée, což je právě komiks. Asi tě hned napadne, že je to spíš pro děti, ale naopak, najdeš zde tituly, které tě osloví svým humorem, filozofickým přesahem i historickými příběhy. V článku ti představíme několik tipů na legendární i moderní francouzské komiksy, z nichž některé se dočkaly i filmové adaptace.

Tintin

Belgický autor Hergé stvořil ikonickou postavu mladého dobrodruha a reportéra Tintina v roce 1929.

Během několika sérií cestuje Tintin po celém světě a řeší zapeklité záhady, vždy doprovázen jeho věrným psem Milou. Celkem vzniklo přes 20 komiksových alb.

Zajímavosti:

Série byla přeložena do více než 70 jazyků a prodalo se přes 200 milionů výtisků.
Tintinovo dobrodružství Cesta na Měsíc (Objectif Lune) předpovědělo některé aspekty kosmického výzkumu, jako použití raket na kapalné palivo, a to téměř 20 let před skutečným přistáním na Měsíci.

Les Schtroumpfs – Šmoulové

Dalším celosvětově známým komiksovým příběhem jsou Šmoulové, pocházející z fantazie belgického autora Peya. Šmoulové, v originále Les Schtroumpfs, se poprvé objevili v roce 1958 jako vedlejší postavy v jiném komiksu. Stali se ale natolik populárními, že si zasloužili vlastní samostatnou sérii. Každý Šmoula má svou specifickou vlastnost, jako je Mrzout (le Schtroumpf Grognon) nebo Koumák (le Schtroumpf à lunettes).

Zajímavosti:

Slovo Schtroumpf vzniklo náhodou, když Peyo během večeře zapomněl slovo „sůl“ (du sel) a řekl: „Passe-moi le schtroumpf!“

Algériennes – Křehký pohled na válku

Algériennes od francouzského autora Swanna Meralliho je komiksový román, který vypráví příběh žen zapojených do Alžírské války za nezávislost (1954–1962). Tato válka byla jedním z klíčových momentů francouzské historie, ale ženský úhel pohledu zůstával dlouho opomíjen. To dílo Algériennes změnilo.

Další tipy:

Nesmíme zapomenout na Asterixe a Obelixe (Astérix), díky nimž se podíváme do období Galie a okupace Římany – humornou formou se tedy dozvíš i něco z historie Francie. Dalším tipem, zejména pro mladší, je Titeuf. Tato BD sleduje příběhy školáka Titeufa a různé problémy reflektující dospívání, přátelství a dětství vs dospělost.

Proč číst komiksy, když se učím cizí jazyk?

Kombinace textu a ilustrací ti usnadní pochopení děje a zároveň obohatí slovní zásobu. Krátké dialogy a fráze pomáhají nenáročným způsobem lépe proniknout do jazyka, zatímco příběhy tě mohou i kulturně obohatit.