Bonjour! Vítáme Tě na našem blogu a dnes se společně podíváme na to, co se dělo ve Francii během října a že toho bylo! Díky tomuhle článku se dozvíš nejen o francouzských aktualitách, ale zároveň si procvičíš francouzštinu a třeba se naučíš i nějaká nová slovíčka.
Přečti si 3 vybrané aktuality ve francouzštině, zvýrazněná slovíčka najdeš pod textem přeložená do češtiny.
A jako bonus jsme pro Tebe připravili kvíz na procvičení slovíček.
Štěnice v pařížském metru🪲
En France, les punaises de lit sont devenues un sujet brûlant, suscitant la panique dans la population et mettant la pression sur le gouvernement. Les écoles, les transports en commun, et même les hôpitaux ont été touchés, provoquant une vague de préoccupation. Malgré cette inquiétude croissante, les autorités tentent de calmer les craintes et de faire face à cette situation.
Vocabulaire
Punaise de lit (f.) = štěnice
Mettre la pression sur = tlačit na
Toucher = zasáhnout
Préoccupation = starost
Tenter = pokusit se, zkusit
Crainte (f.) = obava, strach
Faire face à = čelit
Francouzské školní jídelny budou bojovat proti plýtvání
Le gouvernement français a annoncé des mesures visant à lutter contre le gaspillage alimentaire dans les écoles primaires et les cantines, avec pour objectif que chaque enfant ait accès à un repas sain d'ici 2030. Ces initiatives incluent l'utilisation des cantines d'entreprises pour créer des paniers antigaspi accessibles au grand public, ainsi que l'encouragement des élèves à participer à la préparation de repas nutritifs. Une "équipe de France des cantines" sera mise en place pour mettre en œuvre ces mesures en collaborant avec des acteurs privés et publics. Ces actions visent à promouvoir une alimentation saine, à réduire le gaspillage alimentaire. Une démarche positive pour lutter contre le gaspillage alimentaire et promouvoir une alimentation équilibrée.
Vocabulaire
Mesure (f.) = opatření
Lutter contre = bojovat proti
Gaspillage (m.) = plýtvání
Cantine (f.) = školní jídelna
Sain/e = zdravý/á
Accessible = přístupný
Encouragement (m.) = povzbuzení, vybídnutí
Mettre en place = zprovoznit, založit
Promouvoir = propagovat, udělat reklamu
Démarche (f.) = postup, krok
Další sezóna oblíbeného francouzského seriálu
Aujourd'hui, nous allons parler aussi de "Lupin" avec Omar Sy, une série française qui a conquis le monde depuis sa sortie en janvier 2021. Cette série a marqué l'histoire de Netflix en devenant la série non-anglophone la plus regardée sur la plateforme depuis juin 2021. La troisième saison, récemment lancée, a continué à captiver les spectateurs, bien que le succès semble légèrement diminuer par rapport aux saisons précédentes. Cependant, "Lupin" reste une option passionnante pour les apprenants de français, offrant une opportunité unique d'améliorer vos compétences linguistiques tout en explorant l'univers d'Arsène Lupin et de la culture française. Bon visionnage et bonne pratique de la langue française en suivant cette série captivante.
Vocabulaire
Conquis (participe passé) = conquérir = dobýt
Lancer = uvést
Captiver = upoutat, zaujmout
Procvič si slovíčka na kvízu zde: KVÍZ
Bavil Tě tento článek? Dej 🧡 tomuto článku.
Co dál? Přidej se k naší skvělé komunitě super studentů!
Vyber si způsob učení francouzštiny podle své úrovně, klikni na sekci Kurzy:
